読書の練習 Reading practice/ කියවන්න පුරුදු වෙමු / DMHKBDahanake ダハ中日本語学校ㇲリランカ。DilateMedia Online Languages center (Japanese unit)
Part 1 :
51. あべ の うだいじん は もろこし の ふね が くる みなと へ いって
Hiragana
Hiragana is the most basic Japanese writing system, the core Japanese alphabet. Japanese children and foreign Japanese learners start learning Japanese from here in order to read and write Japanese.
Hiragana consists of 46 basic characters which can represent all of the sounds in spoken Japanese, with a few variations which are closely related to some basic Hiragana and its sounds.
හිරගාන
හිරගානා යනු මූලික ජපන් ලේඛන පද්ධතිය වන මූලික ජපන් හෝඩියයි. ජපන් ළමයින් සහ විදේශීය ජපන් ඉගෙන ගන්නන් ජපන් කියවීමට සහ ලිවීමට මෙතැන් සිට ජපන් භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට පටන් ගනී.
හිරගානා මූලික අකුරු 46 කින් සමන්විත වන අතර ඒවා කථන ජපන් භාෂාවේ සියලුම ශබ්ද නියෝජනය කළ හැකි අතර සමහර මූලික හිරගානා සහ එහි ශබ්දවලට සමීපව සම්බන්ධ වන වෙනස්කම් කිහිපයක් ඇත.
1. むかし、 みやこ の ちかく の むら に たけとり の おきな と よばれて いる おじいさん が いました。clickclick here ක්ලික් කරන්න
1. ඉස්සර කාලෙක මියාකෝ පැත්තේ ගමක ටකේටෝරි නෝ ඔකිනා කියලා වයසක කෙනෙක් හිටියා.
1. Once upon a time, there was an old man called Taketori no Okina in a village near Miyako.
2. おじいさん は まいにちやま へ いって たけ を とり, それ で かご を あみ、 ざる を つくって くらして いました。
2. මහලු මිනිසා දිනපතා කන්දට ගොස් උණ රිකිලි එකතු කර, ඒවායින් කූඩ සාදා, තම ජීවිකාව සඳහා උණ බම්බු කූඩ සාදා ගත්තේය.
2. The old man used to go to the mountain every day and collect bamboo shoots, make baskets with them, and make bamboo baskets for his living.
51. あべ の うだいじん は もろこし の ふね が くる みなと へ いって
たくさん の かね を はらい、
52. ひ ねずみ の かわごろも を て に いれました。
53. かぐやひめ が はこ を あける と うつくしい かわごろも が はいって いました。
54. 「これ は てんじく の おぼうさま が
はるばる もろこし へ もって きた もの です。」
55. うだいじん が とくい に なって せつめい しました。
56. 「それで は ひ の なか に いれて みましょう。
57. ひ ねずみ の かわごろも なら もえる こと は ありません。」
58. ところ が ひ の なか の
| あ段 | い段 | う段 | え段 | お段 | |
|---|---|---|---|---|---|
| が行 | が ガ ga | ぎ ギ gi | ぐ グ gu | げ ゲ ge | ご ゴ go |
| ざ行 | ざ ザ za | じ ジ ji | ず ズ zu | ぜ ゼ ze | ぞ ゾ zo |
| だ行 | だ ダ da | ぢ ヂ ji | づ ヅ zu | で デ de | ど ド do |
| ば行 | ば バ ba | び ビ bi | ぶ ブ bu | べ ベ be | ぼ ボ bo |
| ぱ行 | ぱ パ pa | ぴ ピ pi | ぷ プ pu | ぺ ペ pe | ぽ ポ po |
かわごろも は たちまち もえだして しまいました。
59. うだいじん は かっと して いいました。
60. 「あの しょうにん め、 よくも わし を だました な。」
61. おおとも の だいなごん は じぶん で ふね に のり、
りゅう を さがし に でかけました。
62. おき に でた とたん、 ひどい あらし に なりました。
63. ふね は このは の ように ゆれ、 いま に も しずみ そう です。
64. 「りゅう を つかまえ よう と した から
りゅう おうさま が おこりだした の だ。」
65. せんどう たち も ふるえ あがりました。
| や段 | ゆ段 | よ段 | |
|---|---|---|---|
| か行 | きゃ キャ kya | きゅ キュ kyu | きょ キョ kyo |
| さ行 | しゃ シャ sha | しゅ シュ shu | しょ ショ sho |
| た行 | ちゃ チャ cha | ちゅ チュ chu | ちょ チョ cho |
| な行 | にゃ ニャ nya | にゅ ニュ nyu | にょ ニョ nyo |
| は行 | ひゃ ヒャ hya | ひゅ ヒュ hyu | ひょ ヒョ hyo |
| ま行 | みゃ ミャ mya | みゅ ミュ myu | みょ ミョ myo |
| ら行 | りゃ リャ rya | りゅ リュ ryu | りょ リョ ryo |
| が行 | ぎゃ ギャ gya | ぎゅ ギュ gyu | ぎょ ギョ gyo |
| ざ行 | じゃ ジャ ja | じゅ ジュ ju | じょ ジョ jo |
| だ行 | ぢゃ ヂャ ja | ぢゅ ヂュ ju | ぢょ ヂョ jo |
| ば行 | びゃ ビャ bya | びゅ ビュ byu | びょ ビョ byo |
| ぱ行 | ぴゃ ピャ pya | ぴゅ ピュ pyu | ぴょ ピョ pyo |
66. だいなごん は もう いきた ここち も ありません。
67. おもわず て を あわせて さけびました。
68. 「りゅう おうさま どうか おゆるし ください。
69. もう りゅう の たま を ほしがったり しません から。」
70. それ でも みっか みばん うみ は あれつづけ、
71. ようやく はまべ に ながれつきました。
72. だいなごん は それっきり かぐやひめ の ところ へ は いきません でした。
73. いそのかみ の ちゅうなごん は ほくほく して いました。
74. つばめ の す なら どこ に でも あります。
75. ある ひ、 てんしさま の ごてん に ある くら の のきした に
つばめ の す を みつけました。DMHKBDahanake FB
Comments